escludo che sia un problema di cache, perché se ad esempio invio a loro un messaggio tramite il mio sito e loro vanno in posta inviata (sempre nel mio sito), vedono una disposizione dei testi vecchia rispetto a quella nuova, ma il messaggio che ho inviato lo leggono. Quindi è come se il server elaborasse una copia vecchia della pagina PHP...