FUNZIONA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
--------------------------------------
code:

mypanel.setPreferredSize(new Dimension(1024, 768));

---------------------------------------
e gli oggetti non visibili a risoluzioni minori si possono recuperare navigando la finestra con le barre di scorrimento!!!


Grazie a tutti di cuore!
Catia