appunto, l'erroe mis a che nella riga che ti ho detto..