ma il file remoto comunque è su un server nella tua LAN, no?