Ciao, in realtà a me interessava proprio rendere anche il testo semitrasparente. Concordo ovviamente che la soluzione usata da te sia buona per avere il testo opaco, ma come detto a me servirebbe anche il testo.

Mi confermi per favore se anche a te l'ultimo esempio che ho postato fa quello scherzo sul testo in IE? Per confronto, quello che vedo in Firefox e' proprio quello che voglio.