grazie per le risposte...

ho risolto usando innerHTML e creando un nuovo campo con le stesse caratteristiche.

Grazie.