poichè il file .htc è riconosciuto solo da explorer potresti inserire quella regola in un foglio di stile ad hoc che richiami con un commento condizionale.

Il validatore non si accorgerà dei css inlcusi in questo modo