php script e connessione mysql

[simo600]

installando uno script php su un sito mi esce questo errore:

Can't connect to local MySQL server through socket '/var/lib/mysql/mysql.sock' (2)

questo è il codice della pagina di connessione:

<?
$db = mysql_connect("$dbhost","$user","$pass") or die ("Errore nell'apertura del db: ".mysql_error());
mysql_select_db ("$dbname") or die (mysql_error());
?>

il sito è su hosting linux aruba e anche mysql è con aruba
come posso risolvere?

thanks