L'unico motivo per il quale la variabile potrebbe essere non visualizzata e' perche' contiene delle virgolette.

cambia:
window.alert("<%=Replace(variabileasp,"""" , "\""")%>");

ciao

ps: bentornato