scusa ma ancora prima di creare il DVD, il file .mpeg che hai sul pc ha già questo problema di sfasamento dell'audio?