Il problema potrebbe proprio essere la presenza di "due macchine" poichè qualsiasi variabile di sessione di una macchina è totalmente ignorata dall'altra, che non potrà accedere ad alcun dato della prima se non tramite passaggi di valori via GET

Non so se i due script è previsto che si scambino "informazioni" ma in tal caso lo puoi fare solamente con variabili GET