non funziona molto probabilmente xke l'eader deve essere posto prima di qualsiasi tag html ed echo..puoi risolvere cn il javascript :

Codice PHP:
if ( deldir($idbando) )  {
?>
<script language='javascript'>
location.href='bandi_edit_del.php';
</script>
<?
} else {
echo 
"NON ELIMINATA"
}