ehm... non so come si faccia in photoshop, ma non converrebbe disegnare un rettangolo con gli angoli arrotondati e ritagliare il pezzo che serve?