non ho ancora verificato il link, ma da come proponi la cosa, credo plausibile che ci sia una funzione "enterFrame" attiva da qualche parte, che verifica la modifica di targetx e targety, ed effettua delle azioni nel tempo utilizzando questi due parametri

perciò direi a priori che non puoi effettuare le modifiche che hai chiesto sul tutorial, se non modificando un tantino il codice dell'enterFrame

[edit] ok ho visto il link ed è come immaginavo... a questo punto però non ho capito cosa debba fare tu... se si tratta semplicemente di spostare un clip da una posizione ad un'altra, esistono metodi dedicati per farlo (da Mx 2004)