Menu dinamico con xml [Problemi]

[justonemoment]

Premetto subito che ho la sensazione che il problema sia la mia niubbiaggine e niente di più...
quindi sono accettati anche gli insulti
Cmq ho questo problema, ho trovato in un sito un fantastico menu dinamico che carica i dati da xml, ho scaricato il file di esempio e l'ho aperto.. c'è solo un componente chiamato BounceMenu, fin qui tutto ok.
Quando provo a portare il componente di questo file in un nuovo file funziona tutto tranne il "collapse" del menu, ovvero i sottomenu sono caricati sotto al menu principale, senza spostare i bottoni "padri".
Vi linko i due esempi, quello funzionante e quello mio, non funzionante, avete una idea di come possa fare per renderlo utilizzabile???
Grazie mille a tutti!!

File originale funzionante

File mio non funzionante

dovete fare copia e incolla dei link per scaricarli (scusate ma ho solo Altervista come web directory)

[justonemoment]

Dopo una giornata intera a pensarci ho avuto la brillante idea di controllare che actionscript usasse e per quale versione del player fosse impostato... ovviamente il 6
C'è un modo per poterlo far funzionare anche in Flash 8????
ditemi di si vi prego :P

[justonemoment]

Ho provato a cambiare il codice per "aggiornarlo" alla versione 8.. ma non sono molto capace..
C'è qualche anima pia che mi potrebbe dare una mano, magari anche solo spiegando quello che dovrei cambiare.

ecco il codice:

codice del componente BounceMenu:

menus = new XML()
menus.load(sourcefile)
menus.ignoreWhite = true

menus.onLoad = function(success) {
    menuData = menus.firstChild.childNodes
    
    for(i=0;i<menuData.length;i++){
        subNodes = menuData[i].childNodes
        if(menuData[i].nodeName == "button"){
            //Container clip holds submenu data
            createEmptyMovieClip("subContainer"+i,i-menuData.length)
            eval("subContainer"+i)._alpha = 0
            eval("subContainer"+i)._x = -1000000
            
            //Main Button attaching and spacing
            attachMovie("mainSuperButton","mainButton"+i,i)
            mainButtonRef = eval("mainButton"+i)
            mainButtonRef.textVar = menuData[i].attributes.name
            mainButtonRef.index = i
            mainButtonRef._y =i*mainSpace
            
            //Main Button release action(rollover located in mainbutton mc)
            mainButtonRef.onRelease = function() {
                if(open == this.index){
                    //second click error check. closes menu
                    resetMenu()
                    open = undefined
                }else{
                    //first click
                    open = this.index
                    this.gotoAndStop(3)
                    collapse(this)
                }
                //add any mainbutton open state actions here.. like alpha, etc..
                //containers are hidden ..way.. off stage and moved on release
            }
            for(j=0;j<=subNodes.length;j++){
                containerRef = eval("subContainer"+i)
                if(subNodes[j].nodeName == "subitem"){
                    containerRef.attachMovie("subSuperButton","subButton"+j,j)
                    containerRef["subButton"+j].textVar = subNodes[j].attributes.name
                    containerRef["subButton"+j].page = subNodes[j].attributes.location
                    containerRef["subButton"+j]._y = j*subSpace
                    
                    containerRef["subButton"+j].onRelease = function() {
                        //--------------------GOTO ACTION--------------\\
                        _root.gotoFunction(this.page)
                        this.gotoAndStop(3)
                    }
                }
            }
        }
    }
}
function collapse (except) {
    num = except.index
    subRef = eval("subContainer"+num)
    resetMenu()
    //The clips after the one clicked recieve new spots
    for(i=num+1;i<=9;i++){
        eval("mainButton"+i).JumpTo(subRef._height+i*mainSpace)
    }
    subRef._y = eval("mainButton"+num)._height+(num*mainSpace)+subYadjust
    subRef._x = subXfactor
    fade(subRef,"in")
}
//resets everything to original places
function resetMenu() {
    for(j=0;j<=(9);j++){
        eval("subContainer"+j)._alpha = 0
        eval("subContainer"+j)._x = -1000000
        eval("subContainer"+j)._y = 0
        eval("mainButton"+j).JumpTo(j*mainSpace)
    }    
}
function fade(fadeTarget,param) {
    if(param == "in"){
        fadeTarget.onEnterFrame = function(){
            if(this._alpha<100){
            this._alpha+=5
            }
        }
    }
} 

ed ecco il codice del componente interno (dove c'è la funzione che secondo me non va):

this.onRollOver = function() {
    gotoAndStop(2)
}
this.onRollOut = function() {
    gotoAndStop(1)
}

function JumpTO(newY) {
    //controls the acceleration of the items
    //a: greater = slower (default=4)
    //d: greater = less bounce (default=1.9)
    a = 4
    d = 1.9
    this.onEnterFrame = function() {
    myYspeed = ((this._y-newY)/a+myYspeed)/d
    this._y -= myYspeed
    }
} 

Secondo me il problema è nelle funzioni, non viene passato correttamente l'oggetto...
Pls aiutatemi