il tuo errore dovrebbe essere nell'omissione degli apici all'interno del campo prova così
INSERT INTO f1_pronostici(`punteggio`) VALUES('23') WHERE gara='australia' AND
username='daniele'

ciao