ciao a tutti,
ho anche io lo stesso problema. Ho un decoder sky, un dvd recorder philips e una tv sony.
Il decoder sky ha:
1) ingresso antenna RF
2) ingresso ant-in
3) uscita ant-out
4) una presa scart "to tv"
5) una presa scart "vcr"

la tv
1) ha 3 prese scart, una nera e 2 arancioni piu un ingresso Svideo

il dvd recorder:
Collegamenti frontali/laterali: Ingresso audio L/R, Ingresso CVBS, Ingresso i.LINK DV (IEEE1394, 4 pin), Ingresso S-video
•Collegamenti posteriori: Uscita audio analogica sinistra/destra, Uscita Composite video (CVBS), Uscita coassiale digitale, Uscita S-video, Ingresso antenna RF/uscita TV, SCART1 (CVBS, uscita RGB), SCART2 (CVBS, ingresso RGB)

Quello che vorrei:
1) registrare canali in chiaro e canali sky (il fatto è che vorrei registrare anche canali locali, altrimenti non si presenterebbe il problema)
2) continuare a guardare la tv in maniera accettabile (i vari tentativi che ho fatto mi hanno portato a veder praticamente rumore)

se ci riuscite mi fareste un piace.. sto perdendo la testa
se poi riuscite ad inserire anche un ripetitore di segnale per il segnale di sky alla tv in cucina siete grandi.