Riporto a galla la discussione per dirvi che ho trovato questo programma
(Gios PDF Splitter And Merger 1.12)

http://www.ilsoftware.it/querydl.asp?ID=990

che fa esattamente quello che mi serviva. Magari tornerà utile pure ad altri.
Complimenti al programmatore italiano che l'ha realizzato.