se invio mail con l'intestazione:

From: $contatti\r\n" . "Reply-To: $contatti\r\n" . "X-Mailer: PHP/" . phpversion()

funziona