Se intendi che cliccando da qualche parte compaia la schermata di download dell'immagine e non l'immagine stessa, credo si possa fare solo lato server...
Cerca in php o asp.