Certo che si può fare!

nel css metti questo:

background: url(img.jpg);
background-repeat: repeat-y;

oppure se vuoi fare tutto da html, al tag td della cella che ti interessa metti:

<td background="img.jpg" style="background-repeat: repeat-y;">


Ciao Veronica