Ad occhio direi l'autobus 13 dovrebbe passarci vicinissimo all'istituto...

EDIT:
Ehem.... bastava guardare sul sito ....

Per chi ci raggiunge in treno:
Dalla stazione di Verona Porta Nuova la Scuola Grafica Cartaria «San Zeno» è raggiungibile con l’autobus n. 13 che parte dal piazzale antistante la stazione stessa (direzione S. Massimo) e si ferma proprio in prossimità dell’Istituto.