Non credo si tratti di un problema di visibilita della variabile perche in primo luogo se non vedesse la variabile il test if fallirebbe invece lo esegue correttamente, poi se non vedesse la variabile non salterebbe al frame corretto pur non eseguendo il corretto fscommand. Inoltre il codice che da problemi viene eseguito solo nel primo frame ed e solo li che mi interessa che venga vista la mia variabile esterna in quanto una volta eseguito quel codice presente solo nel frame1, E SOLO LI, deve esportare il valore della variabile che e una stringa,saltare al frame che ha come etichetta il nome variabile e stopparsi li (vedi gotoAndStop (frame con etichetta _root.scelta).

Ho provato anche a sostituire _root.scelta con un valore di etichetta "paperino" come semplice stringa, continua a saltare correttamente al frame etichettato come "paperino" ma non esporta "paperino" nel html esterno.