a parte il fatto che non conosco quel messaggio di errore, esiste uno o più firewall tra il client e il server?