Si tratta di un semplice testo da stampare a video se si avvera quella determinata condizione. Potresti usare l'header:

Codice PHP:
header("Refresh: 5; tua_pagina.php"); 
Otterrai il caricamento della pagina indicata dopo 5 secondi, il tempo necessario per mostrare l'avviso che l'username scelto non dispobile. Oppure potresti usare la funzione exit(), mostrare il messaggio però senza il redirect automatico. Dovrai aggiungere a mano un link per tornare indietro.

Stesso discorso nel caso volessi eseguire tutto nella stessa pagina, solo dovrai controllare l'invio dei dati dal form con isset(). Dopodiché procederai con i dovuti controlli.