forse intende "lontano, da lui."

lontano da casa di lei ma vicino a casa di lui

credo

mi sto incartando.