parliamo di quest'obbrobrio qua?