E se provassi a inserire in un movie clip il file mp3, che viene inserito su un livello.
Fatto questo, inserisci un altro livello, nel quale inserirai un'azione che ti riporta all'inizio del movie clip (quindi simulando il loop). Questa azione, gotoAndPlay(1), la inserisci un pò prima della fine del file audio, in maniera tale da evitare un brutto salto.
E' chiaro che questa e solo una proposta, dipende molto da come è fatto il file mp3.
A me è capito spesso di usare tale metodo, ma ci sono sati casi che ho dovuto modificare il file audio appositamente per evitare il salto in fase di loop.