scusate, il mio quesito è chiaro?