Originariamente inviato da wsim
le didascalie, White, le didascalie...FON-DA-MEN-TA-LI in un fumetto, non le puoi riprodurre in un film (forse con voce fuori campo, ma non è sempre la stessa cosa...)
Questo era il difetto del film Sin-City (nelle didascalie del fumetto Miller metteva moltissimo della storia, anzi erano fondamentali...e nel film infatti si perde lo humor nero che in quelle didascalie aleggiava prepotente...).
Non avendo letto 300 (nè visto il film) nopn posso dire che sia lo stesso, ma leggendo il tuo post un mezzo sospetto m'è venuto...
io rimango che ho letto il fumetto e mi fermo lì stavolta