codice:
SELECT COUNT(*)
FROM tabella_risposte
WHERE idmessaggio = '12'
Quel 12 ovviamente è un esempio e sta ad indicare l'ID del messaggio di cui vuoi calcolare le risposte.