Dalla Specifica W3C HTML 4.01:

INS and DEL are used to markup sections of the document that have been inserted or deleted with respect to a different version of a document (e.g., in draft legislation where lawmakers need to view the changes).
La locuzione chiave credo sia 'different version'. Da qui direi direttamente che il tuo impiego di <ins> non è proprio.

Lo impiegherei per casi come l'esempio seguente:

codice:


   L'assemblea si riunirà in data
   <del datetime="2007-03-30">3 ottobre</del>
   <ins datetime="2007-03-30">8 ottobre</ins>.
</p>