Photopaint (pacchetto Corel) permette di aprire i formati avi e di visualizzarli come una serie di fotogrammi. Visualizzato il fotogramma che ti interessa lo acquisisci (per es. con CorelCapture).

Non l'ho mai fatto ma dovrebbe funzionare. Ciao