Tutto è possibile...
questo non da problemi per le specifiche dell' XHTML
nel caso a qualcuno serva si ottiene così:

<span style="text-decoration: line-through; color: #C32026;"><span style="color: #000000;">testo</span></span>