Il controllo TDBCtrlGrid non deve essere allineato, ma dev'essere sempre grande a sufficienza per visualizzare tutti i record che sono all'interno, senza scorrere.
Forse non ho capito bene quanto dici: ma se la tdbCtrlGrid è tanto grande da contenere tutti i record non serve più che scorra, il mio problema è che io ho molti record che non possono essere visualizzati tutti in una schermata, per questo adopero la scrollbar verticale.

Per la visualizzazione del suggerimento, l'uso di Hint è corretto, ma andrebbe impostato per il controllo TImage ogni volta che viene definita l'immagine, e non una volta sola in un evento esterno a quello che inizializza il singolo elemento della TDBCtrlGrid.
Ne deduco che per un TDBCtrlGrid non è possibile impostare l'Hint per ogni TImage contenuto?