Mysql gestisce utenti e accessi attraverso il suo db.

Ti consiglio queste due letture se sai l'inglese:

http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/...ing-users.html
http://dev.mysql.com/tech-resources/...l_windows.html

- il tutto si riduce a lanciare una query del genere :

GRANT SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE ON {nomedb}.* TO '{nomeutente}'@'192.168.1.%' IDENTIFIED BY '{passwordutente}' WITH GRANT OPTION;


dove sostituisci il nome del db, il nome utente, la rete (che nell'esempio è 192.168.1.*) e la password.

Cosi si dovrebbe risolvere..

ciao