io ho risolto così per lo stesso problema:
Codice PHP:
<textarea name="referto" rows="25" cols="90"><?php echo str_replace("
","", ($myrow["referto"]))?></textarea>
In pratica quando il campo viene aggiornato (in questo caso una textarea) nel testo vengono eliminate tutte le stringhe "
", a me ha funzionato correttamente.