apri tutto il firewall e verifica se funzione.
Se funzione prova a rimettere il firewall e inserire le regole

# Permetto la connessione al server ftp
/sbin/iptables -A INPUT -p tcp -m tcp -m state --dport 20:21 --state NEW -j ACCEPT
/sbin/iptables -A INPUT -p tcp -m tcp -m state --dport 1024:65535 --state ESTABLISHED,RELATED -j ACCEPT


ciao
sergio