Imposta la proprietà SizeMode della PictureBox a StretchImage.