Comincia a fare un 'echo' delle variabili e verifichi cosa passi alla funzione mail.
(commenta /* */ momentaneamente la riga con mail per vedere l'output)