Intanto non inviare la mail due volte...


Codice PHP:
                  $destinatario = $_POST['destinatario'];
                  $mittente = $_POST['mittente'];
                  $oggetto = $_POST['oggetto'];
                  $nome = $_POST['nome'];
                  $messaggio="Nome: " . $nome . "\n";
                  $messaggio=$messaggio . "Cognome: " . $_POST['cognome'] . "\n";
                  $messaggio=$messaggio . "Indirizzo: " . $_POST['indirizzoAbitazione'] . "\n";
                  $messaggio=$messaggio . "Città: " . $_POST['citta'] . "\n";
                  $messaggio=$messaggio . "Provincia: " . $_POST['provincia'] . "\n";
                  $messaggio=$messaggio . "CAP: " . $_POST['cap'] . "\n";
                  $messaggio=$messaggio . "Telefono: " . $_POST['telefono'] . "\n";
                  $messaggio=$messaggio . "TShirt [S-M-L-XL-XXL]: " . $_POST['tShirtS'] . $_POST['tShirtM'] . $_POST['tShirtL'] . $_POST['tShirtXL'] . $_POST['tShirtXXL'] . "\n";
                  $messaggio=$messaggio . "TShirt donna [XS-S-M-L-XL]: " . $_POST['tShirtDonnaXS'] . $_POST['tShirtDonnaS'] . $_POST['tShirtDonnaM'] . $_POST['tShirtDonnaL'] . $_POST['tShirtDonnaXL'] . "\n";
                  //mail($destinatario, $oggetto, $messaggio, "From: $nome <$mittente>");
                  
                  // Questo è sufficente
                  if (mail($destinatario, $oggetto, $messaggio, "From: $nome <$mittente>"))
                  {
                    echo "

Il tuo ordine è andato a buon fine!

                    Nel giro di qualche giorno ti invierò una mail con l'importo totale da pagare per la maglietta.</p>";
                  }else{
                    echo "

Si è verificato un errore nell'invio della mail.

                    Se l'errore dovesse persistere, puoi inviare la mail all'indirizzo ordini{at}jennifercapriatitennis[dot]com</p>";
                  } 
poi hai fatto una prova per vedere se riesci ad inviare le mail?
es.
Codice PHP:
mail("nome@indirizzo.com","Test","Test");