Come per magia oggi ho provato a inserire una tabella e l'esito è stato positivo.
Sicuramente il problema era il loro.