ops, mi autorispondo dopo nemmeno un minuto...
In pratica sbagliavo perche' cercavo nelle impostazioni della stampante, mentre invece dovevo impostare direttamente in explorer o mozilla...
spero possa servire a qualcuno