Non ho mai utilizzato il componente dataGrid ma se non dico stupidagini forse fa proprio al caso tuo, più che una textArea