Giusto per la "n"

ma anche facendo :

ryobox:~# iptables -A PREROUTING -p tcp --dport 5900 -i eth1 -j DNAT --to- 192.168.253.150


ecco l'errore...
iptables: No chain/target/match by that name