scusa se mi intrometto: premesso che quanto dice nillio e' corretto perche' un tag in linea non puo' contenere un tag blocco, non ti converrebbe far spostare il thread in html/xhtml?

essendo una questione di codice e' piu' probabile che li' ti possano aiutare a risolvere il problema