E` il "solito problema" del float che esce dal contenitore.

Hai due possibilita` (alternative):
1. rendere float anche il contenitore
2. "chiudere" il float con un opportuno blocco (eventualmente anche invisibile) che contiene un clear