Dunque, scrivo da lynx (benedetto esso sia). Dopo varie prove e tentativi sono riuscito ad arrivare a ricreare il file font.alias nella dir misc reinstallando xfonts-base...
Adesso però c'é un problema di refcount = 2; should be 1, che però a quanto ho letto nei vari siti non dovrebbe determinare la morte di X.
Ben più grave é il fatto che mi renda unable to open display ''.
Ho quindi fatto un bell'export DISPLAY="localhost:0" ma mi dice unable to open localhost:0.
Ho provato anche ad assegnare localhost:0.0 ottenendo lo stesso messaggio, unable to open localhost:0.0.
A questo punto immagino che manchi ancora un pezzo al mosaico... ma quale?