Risolto
Grazie lake, il trucchetto della table è andato a buon fine!
Ho smanettato un pò il CSS, ed è andato tutto a posto. Era sbagliato un padding, che evidentemente in Firefox era ignorato e su IE7 no. Infatti IE7 lo visualizzava
Strano, mi sarei aspettato il contrario

http://users1.nofeehost.com/mfonz85/prove/tabs2.html

Ciaoo!