Si chiedo scusa ma non avevo aggiornato questo post... Avevo risolto proprio nel modo suggeritomi nell'ultimo post: come valore della proprietà visible del panel ho messo una funzione, che restituisce true o false a seconda del valore del campo relatore nel database... Grazie lo stesso!